lisongge 35 arabam